よくあるご質問

  • 賃貸物件のお申し込みはどうすればいいですか?

    入居者様用のお申し込みフォームをご提供いたします。お申し込みフォームが完全に記入されていない場合には、賃貸物件のお申込みを受理できませんのでご注意ください。フォームに記入された全ての情報が正確であるかご確認をお願いいたします。虚偽の情報が故意にお申し込みフォームに記入されている場合、お申し込みが拒否されることと、家主様が、市場から賃貸物件を引き上げた結果として賃貸物件が未入居のままとなり、金銭的損害を被られた際は初月家賃の一部の支払義務が発生することにご注意ください。

  • 私がJapan Letting Agency(ジャパン・レッティング・エージェンシー)に提供した個人情報はどうなりますか?

    Japan Letting Agency(ジャパン・レッティング・エージェンシー)に提供された個人情報は、機密として扱われ、英国の個人情報保護に関する法律、UK General Data Protection Regulations(UK GDPR/英国一般データ保護規則)に従って保有されます。お申し込みフォームまたはお問い合わせフォーム送信時に弊社プライバシー通知に同意することによって、入居者様の承認を弊社が得て、フォームにご入力いただいた情報を家主様と共有する権限を弊社に付与したことになります。

  • どのような保証金(Deposit)を支払う必要がありますか?

    入居者様が賃貸物件を選択した時点で、頭金として1か月分の家賃を支払う必要があります。ご入居までに、初月分の家賃に加え、5週間分の家賃を保証金(Deposit)として加えた金額をお支払いいただきます。

  • 賃貸契約が完了しなかった場合、私の保証金は返金されますか?

    物件を賃借することについて入居者様の意思が変化した場合、初月家賃の一部をお支払いいただく場合がございます。特に、家主様が物件を市場に出すことを止めたことによって損害が発生した場合が該当します。しかし、家主様が入居者様のお申し込みを承諾されなかった場合、入居者様にお支払いいただいた頭金は全額返金されます。

  • 私の家主はどのようなときに賃貸物件に立ち入ることができますか?

    家主様は、緊急の場合を除いて、賃貸物件に立ち入る前に入居者様に通知しなければならないことになっています。

  • 私が家賃を支払えない場合はどうなりますか?

    入居者様は常に、家賃の支払義務を負いますが、弊社は状況が変化する場合があることを理解しております。最も重要なことは、極力速やかに弊社にお知らせいただくことと、未払い分が手に負えなくなるのを放置しないことです。加えて、入居者様に疾病保険や失業保険に加入しておかれることにより、ご自身を保護するという方法もあります。

  • 誤って賃貸物件に損傷を与えた場合はどうなりますか?

    弊社はアクシデントが起こるのはやむを得ないことと理解しております。極力、速やかに、賃貸物件のメンテナンス責任者(家主様または弊社のいずれか)にご連絡ください。修繕費用は入居者様のご負担となります。状態が悪化するおそれがありますので、損傷を無視したり隠したりしようとすることはおやめください。そして、いずれにせよ賃貸契約終了時には入居者様からいただいた保証金(Deposit)から差し引かれることになります。

  • 立ち入り検査(Inspection)とは何ですか?

    賃貸不動産会社として、定期的に弊社が実施する物件への訪問のことです。賃貸物件が適切に手入れされており、良好な状態に保たれていることを確認させていただきたいためであり、メンテナンスの問題がないかどうかを点検いたします。

  • 私が所有している不動産物件を賃貸したいと思っています。住宅ローン融資会社に知らせる必要がありますか?

    はい。家主様が物件を賃貸する前に、住宅ローン融資会社から許可を得る必要があり、その際、先方から特別な条件を課される場合があります。家主様が賃貸目的で不動産物件を購入しようとしている場合には、Buy to let mortgage(賃貸目的住宅ローン)の貸付を受けることができるかもしれません。

  • 家主は家賃所得に関して、納税の義務がありますか?

    全ての家主様は、英国に居住しているか外国を本拠としているかを問わず、その家賃所得に関する納税義務を負う可能性があります。詳しい情報は、HM Revenue and Customs(英国歳入関税庁)のウェブサイトに掲載されています。

  • なぜ賃貸物件管理のために賃貸不動産会社を利用すべきなのですか?

    弊社Japan Letting Agency(ジャパン・レッティング・エージェンシー)が提供しているような総合的な管理サービスをお選びいただければ、あとは完全にリラックスして過ごしていただくことができます。賃貸借について心配事は無くなります。家主様と賃貸物件の賃貸借との間には賃貸不動産会社によるプロフェッショナルな距離が設けられますので、家賃の未払いや保証金(Deposit)をめぐる紛争などの煩雑な事柄に対処しなくても済むようになります。